Hafez Haidar, nato in Libano, accademico emerito, Cavaliere della Repubblica Italiana, insegnante all'Università degli Studi di Pavia, ha pubblicato numerosi libri e bestseller per Mondadori, Rizzoli, Piemme, Fabbri Editore che gli sono valsi numerosissimi premi e riconoscimenti. La sua traduzione di Le mille e una notte (Oscar Mondadori, Mondolibri, Donna Moderna) ha suscitato l'interesse del mondo letterario. Da anni diffonde attivamente l'arte della narrativa nelle scuole Primarie e Secondarie.